簡易塑膠材質辨識

1.ＰＥＴ（聚乙烯對苯二甲酸脂）（寶特瓶）
塑膠回收代碼１號是ＰＥＴ，用在容器上就是俗稱的寶特瓶。ＰＥＴ最初的用途是做為人造纖維，及底片、磁帶等，在 1976 年才用於飲料瓶。 寶特瓶的硬度、韌性極佳，質量輕（僅玻璃瓶重量的1/9 ～ 1/15），攜帶和使用方便，生產時能量消耗少， 加上不透氣、不揮發，耐酸鹼，是碳酸飲料的好包材，廣為大容量的汽水瓶使用。而國際的趨勢亦顯示ＰＥＴ將是容器的主流，除碳酸飲料外，如清潔劑、洗髮精、礦泉水、食品用油、調味品、甜食品、藥品、化妝品、及含酒精飲料的包裝瓶子，都已在大量使用寶特瓶。
辨識法：寶特瓶通常是無色透明的，有的加色成淺綠淺藍或茶色。 圓的ＰＥＴ瓶底下方有一圓點，瓶身其他地方無接縫，是最簡單的辨識方法。

2.ＨＤＰＥ（高密度聚乙烯）（塑膠袋）
ＰＥ（聚乙烯）是工業、生活上應用最廣的塑膠，一般常分為高密度聚乙烯（ＨＤＰＥ）與低密度聚乙烯（ＬＤＰＥ）兩種，ＨＤＰＥ較ＬＤＰＥ熔點高、硬度大，且更耐腐蝕性液體之侵蝕。ＰＥ對於酸性和鹼性的抵抗力都很優良，目前市面上所見到的塑膠袋及各種半透明或不透明的塑膠瓶幾乎都是ＰＥ所製造，像清潔劑、洗髮精、沐浴乳、食用油、農藥…等，大部份以ＨＤＰＥ瓶來盛裝。
辨識法：多半不透明，手感似臘，塑膠袋揉搓或摩擦時有沙沙聲。

3.ＰＶＣ（聚氯乙烯）（礦泉水瓶）
ＰＶＣ材質的發明相當早，且多方應用於工業產品中，由於ＰＶＣ同樣具有其他塑膠材質的優點，且在加工上、可塑性上相當優良，加上價錢便宜，使用量很普遍，但大多在非食品方面，像水管、雨衣、書包、建材、塑膠膜、塑膠盒等等。由於ＰＶＣ瓶透氣性高，不會用來盛裝碳酸飲料，在食品容器上以礦泉水為最大宗，沙拉油瓶亦有部份使用ＰＶＣ。另外ＰＶＣ膜遇熱收縮度很好，廣泛用於盒外包裝及瓶外標籤上。
辨識法：圓的ＰＶＣ瓶底部為一條直線，是與寶特瓶的差別所在。ＰＶＣ用力折會有白痕出現，在太陽底下長時間曝曬後會變鐵紅色；用火燒在邊緣會有青色火焰，延燒性差，所以火源一離開就停止燃燒是其特色。（註：燃燒ＰＶＣ時可能會釋出氯乙烯有毒單體，請在空曠通風處試驗。）

4.ＬＤＰＥ（低密度聚乙烯）（塑膠袋、牛奶瓶）
ＬＤＰＥ在現代生活中可謂無所不在，不過不是因為它做成的容器，而是你隨處可見的─塑膠袋。大部份的塑膠袋和塑膠膜是用ＬＤＰＥ做成的。ＬＤＰＥ做成的容器若不加色料多呈半透明像牛奶瓶、軟片盒等。
辨識法：ＬＤＰＥ做成的塑膠袋較柔軟，揉搓時較不會發出沙沙聲，外包裝塑膠膜軟而易撕的是ＬＤＰＥ，較脆而硬的是ＰＶＣ或ＰＰ膜。

5.ＰＰ（聚丙烯）（豆漿瓶）
熔點高達167℃，耐熱，製品可用蒸氣消毒是其特點；ＰＰ與ＰＥ可說是二兄弟，但若干物理性能及機械性能比ＰＥ好，因此製瓶商常以ＰＥ製造瓶身，瓶蓋和把手用有較大硬度與強度的ＰＰ來製造，當然也有直接以ＰＰ製瓶的，最常見的是豆漿、米漿瓶，另有部份沙拉油瓶及乳品瓶罐。不過比較大的容器像水桶、垃圾桶、洗衣槽、籮筐、籃子等等多是以ＰＰ做成。ＰＰ做成的免洗餐具在台灣也相當風行，像「辦桌」宴會上常見的紅色塑膠碗、以及盛裝微波食品的塑膠盒，就是以 PP 做成。　　
辨識法：ＰＰ和ＰＥ很難分出，一般來說PP的硬度較高，且表面較有光澤， ＰＥ則像蠟製器，燃燒時ＰＥ的蠟燭味較重。

６、ＰＳ（聚苯乙烯）（養樂多瓶、保麗龍餐具）　　
ＰＳ吸水性低，且其尺寸安定性佳，可用射模、壓模、擠壓、熱成型加工，ＰＳ主要應用於建材、玩具、文具、滾輪、鑲襯（像冰箱的白色內襯）等，及工業的包裝緩衝材料。未發泡的ＰＳ在食品容器上有乳品業的瓶罐如養樂多、優酪乳、布丁盒、外帶奶茶杯、速食店飲料的杯蓋..等。發泡後的平板經真空成型廣泛用於一次性餐具，如保麗龍免洗餐具；另有以模具發泡成型者（上面有粒狀物）用於部份泡麵碗及咖啡杯、包裝用如冰淇淋盒、蛋糕盒等；衛生署規定以聚苯乙烯為原料的餐具不適合盛裝100℃以上的食品，所以保麗龍餐具也不適合裝100℃以上的食品，剛炸好的食品還是請稍冷卻後再放進去，也不要把油性食品包在保麗龍容器內放進微波爐裡加熱。
辨識法：未發泡的製品，輕折就有白痕出現，並有擴散現象，通常以手即可撕裂。

７、ＯＴＨＥＲ（其他）
( [其他類塑膠材質標示７號的情形很多，在回收處理上也較困難。

資料來源：環保署

塑膠回收代碼

Society Of Plastic Industry (SPI) 將塑膠分成七類塑膠回收代碼 [正常使用/熱變形/連續耐熱溫度]


1. PET (聚乙烯對苯二甲酸脂)[60/80/100] 特性：硬度、韌性和透明度極佳，質量輕，生產時能量消耗少，不透氣、不揮發與耐酸鹼，
用途：人造纖維、底片、磁帶、飲料容器(寶特瓶)，清潔劑、洗髮精、食品、藥品、化妝品、酒精飲料的包裝瓶

2. HDPE (高密度聚乙烯)[80/43~54/120] 特性：對於酸性與鹼性的抵抗力都很優良，HDPE(高密度聚乙烯)較LDPE(低密度聚乙烯)熔點高、硬度大，更耐腐蝕性液體之侵蝕
用途：塑膠袋及各種半透明或不透明的塑膠瓶，例如清潔劑、洗髮精、沐浴乳、食用油和農藥等的容器

3. PVC (聚氯乙烯)[60/54~80/66~79] 特性：價錢低、透明性、光澤度、可加工性、可塑性都不錯，但耐熱及耐冷性較差
用途：水管、雨衣、書包、建材、塑膠膜、塑膠盒和部份食品容器

4. LDPE (低密度聚乙烯)[70/32~41/82~100] 特性：半透明色
用途：塑膠袋、牛奶瓶、軟片盒等容器

5. PP (聚丙烯)[60/57~64/60~120] 特性：熔點高達 167℃，耐熱、製成品可用蒸氣消毒
用途：水桶、垃圾桶、籃子、米漿瓶、沙拉油瓶、乳品瓶罐、裝食品的塑膠盒、超商微波加熱的便當盒

6. PS (聚苯乙烯)[60/<104/66~76] 特性：吸水性低，尺寸安定性佳，可以用射模、壓模、擠壓與熱成型加工等多樣的方式來製造成品。苯乙烯單體（Styrene Monomer, SM）是毒性物質，但聚合成聚苯乙烯（PS）則為穩定的高分子聚合物，應無毒性
用途：建材、玩具、文具、滾輪、鑲襯（像冰箱的白色內襯）及工業上的包裝緩衝材料等。發泡PS俗稱保麗龍，未發泡的PS用於製造食品容器，像養樂多罐、優酪乳瓶、布丁盒、外帶奶茶杯和速食店飲料的杯蓋等。

7. 其他

PC (polycarbonate plastic) 用於嬰兒奶瓶、兒童玩具等。因為可能會釋放出雙酚A(BPA：Bisphenol A 類似雌激素的環境荷爾蒙)，所以建議盡量避免用於食品容器！

參考資料：
1. http://bottles.com.tw/news1.php
2. http://tw.myblog.yahoo.com/r-3q3q/article?mid=-2&prev=585&l=a&fid=19
3.http://blog.yam.com/quinne/article/11620074

常用塑膠真/壓空成型英文單字（英中對照）

abrasion loss磨耗
abrasion,wear磨損
accelerated ageing加速老化
accelerated test加速試驗
acid resistance耐酸性
ageing test老化試驗
air assist forming氣脹真空成形
air ejection空氣頂出
air gap空氣隙
ambient temperature環境溫度
annealing退火
artificial leather人造皮革
auxiliary cylinder輔助壓缸
back pressure valve止回閥,止逆閥
back pressure背壓
blister起泡,氣泡
blister起泡,氣泡
blooming exudation噴霜,起霜
blowing agent,expanding agent發泡劑
boiling test煮沸試驗
brightening agent,optical brightener,optical whitening agent增亮劑
buff,buffing wheel拋光布輪
buffing布輪拋光
cam凸輪
cantilever beam懸臂梁
cavity side母模
clearance間隙, 隙距
cold molding常溫成形,冷模壓
cold slug well冷料井,冷料窩
cold slug冷料
cooling channel冷卻水通路
core pin plate成孔銷托板
core pin成孔銷,模蕊銷
core side模仁,雄模,模心
core模蕊,蕊片,蕊線,蕊孔
corrosion resistance耐蝕性
cracking龜裂
crack龜裂
deflasher修邊機,修毛邊機
deflashing,definning修邊,除邊
dip coating浸漬塗裝
discharge放電
double-shot molding雙色射出成形
draft angle脫模斜度
dull surface無光面
durometer硬度計
ejection頂出,脫模
ejector pin頂出銷,頂針
ejector plate,knock-out plate頂出板
ejector頂出組合
electroformed mold電鑄模具
electroplating,electrodeposition電鍍
embossing machine壓花機
embossing壓花
environmental stress cracking test環境壓力龜裂試驗
etching蝕刻,侵蝕
fading,discoloration褪色
fatigue life疲勞壽命
fatigue strength疲勞強度
fatigue test疲勞試驗
fiber glass reinforced thermoplastics,FRTP,glass fiber reinforced thermoplasitcs,GRTP玻璃纖維強化熱塑塑膠
fiberfil molding玻璃纖維強化,熱塑塑膠射出成形
finishing修飾,塗飾,打光
flash gate,external ring gate,internal ring gate毛邊形澆口,薄膜形澆口
flash groove溢料縫,毛邊槽
flash,fin毛邊,整紋,溢料
flash溢料
flex cracking彎曲龜裂
flow mark流痕
frost line冷卻線
gate bush澆口白暈
gate澆口,灌點
glass fiber reinforced plastics,GRP,fiber galss reinforced plastics,FRP. 玻璃纖維強化塑膠
glass fiber,fibrous glass玻璃纖維
granule顆粒料
graphite fiber石墨纖維
graphite石墨
hand ejection手工脫模,手工頂出
hand mold,loose mold手動模具
hand press手動油壓機
hardness硬度
heating cylinder加熱管套(料筒)
heating plate加熱板
hot stamping,roll leaf stamping燙印
hydraulic intensifier油壓增壓器
hydraulic motor油壓馬達
hydraulic press油壓機
impact resistance耐衝擊性
impact strength衝擊強度
injection molding machine射出成形機
injection molding射出成形
injection mold射出成形模具
injection nozzle射出噴嘴,注料嘴
injection pressure射出壓力
injection rate射出率(量)
injection speed射出速度
injection unit射出裝置
inpact test衝擊試驗
insert pin嵌件硝
insert嵌件
jetting噴流,噴射現象
knock-out bar,ejector rod頂出杆,脫模杆
knock-out pin plate脫模銷托板,頂出銷托板
knock-out pin脫模銷,頂出銷
leader pin bushing合模銷套,導銷襯套
leader pin合模銷,導銷
light resistance,light fastness耐光性
liner內襯,襯套,襯墊
locating ring對位圈,定位環
locking force,clamping force合模力,閉模力
low pressure injection molding低壓射出成形法
lubricant潤滑劑
machine shot capacity射出容量
mirror polishing鏡面拋光
Mohs’hardness莫斯硬度
mold clamping mechanism合模機構
mold opening force開模力
mold plate範本
mold shrinkage, molding shrinkage成形收縮,模壓收縮
mold size模具尺寸
mold temperature controller模溫度控制器
mold,Tools,Tooling模具
molding cycle成形迴圈,成形週期
molding pressure成形壓力,模制壓力
molding temperature成形溫度,模制溫度
molding time成形時間,模制時間
multi-cavity mold多模穴模具
non-destructive testing非破壞性試驗
nozzle manifold支管形噴嘴
nozzle shut-off噴嘴止流
nozzle touching噴嘴接觸
nozzle噴嘴,注嘴
nylon fiber尼龍纖維
nylon尼龍,(聚醯胺樹脂之俗稱)
ozone resistance test抗臭氧試驗
ozone resistance抗臭氧性
parting line分模線
pearlescent pigment珠光顏料
peeling test剝離試驗
peeling剝離,剝皮加工
permanent elongation,tension set永久伸長
permanent set,permanent deformation永久變形
photopolymer,photo-sensitive polymer感光聚合物
pin point gate針孔形澆口
pinhole針眼,針孔
plastic deformation塑性變形
plastic fiow塑性流動
plastics foam,expanded plastics, foamed plastics,cellular plastics,plastics sponge發泡塑膠,泡沫塑料
positive mold全壓式模具
primer底漆,底膠,引發劑
prototype mold原型模,試驗模
pultrusion拉出成形
restricted gate窄澆口,限制形澆口
retainer plate托板,範本
return pin回程銷, 覆歸銷
runner流道,流道料
runner澆道,流道
sand blast噴砂,打砂
sanding砂磨
scrap grinder廢料粉碎機
scratch hardness抗刮硬度,刮痕硬度
shark skin鯊皮斑
shear gate自斷澆口,剪切澆口
shear strength剪切強度,抗剪強度
short shot充填不足,缺料
shot注射,射料
shrinkage pool縮窩,凹孔
shut-off valve止流閥
side draw pin側向模蕊(心型)銷
side gate側向澆口
silicone rubber矽橡膠
silver line銀線
sink mark,shrink mark凹痕,縮痕
sink mark凹痕,縮痕,縮水
sinter molding燒結成形法
sintering燒結法,粉鑄法
sprue bush注道襯套,澆口襯套
sprue gate注道形澆口,直接澆口
sprue注道,注道料
sprue豎澆道
stress concentration壓力集中
stress cracking壓力龜裂
stress cracking壓力龜裂
stress relaxation壓力鬆弛
stress rupture壓力斷裂,壓力破壞
stress-strain curve壓力.應變曲線
stress-strain diagram壓力.應變圖
stress壓力
stripper plate剝料板
stripper plate頂出板,脫模板
stroke行程,衝程
submarine gate沉陷式澆口,潛入式澆口
surface pin回程銷,覆歸銷
tempering回火
thermal shock test冷熱驟變試驗
thermal stress cracking,TSC熱壓力龜裂
tie-bar distance拉杆間距
tie-bar拉杆,導柱
tolerance公差,容差
torsion moment扭力矩
torsion test扭曲試驗
tunnel gate隧道形澆口
ultrasonic inserting超音(聲)波鑲嵌
ultrasonic welding超音(聲)波焊接
ultraviolet, UV紫外線
UV absorber紫外線吸收劑
UV stabilizer紫外線穩定劑
vacuum forming真空成形
void孔隙,空洞,氣泡
wall thickness肉厚
warp(ing),warpage翹曲
weatherability,weather resistance耐天侯性
weathering test天候老化試驗
weld line熔合線,結合線
welding焊接
Young’s modulus of elasticity楊氏彈性係數

常用塑膠真/壓空成型英文單字（中英對照）

嵌件---insert
嵌件硝---insert pin
氣脹真空成形---air assist forming
空氣隙---air gap
空氣頂出---air ejection
永久伸長---permanent elongation,tension set
永久變形---permanent set,permanent deformation
蝕刻,侵蝕---etching
壓力---stress
壓力鬆弛---stress relaxation
壓力龜裂---stress cracking
壓力集中---stress concentration
壓力斷裂,壓力破壞---stress rupture
壓力.應變曲線---stress-strain curve
壓力.應變圖---stress-strain diagram
托板,範本---retainer plate
硬度---hardness
合模機構---mold clamping mechanism
合模力,閉模力---locking force,clamping force
開模力---mold opening force
懸臂梁---cantilever beam
潤滑劑---lubricant
模具---mold,Tools,Tooling
模溫度控制器---mold temperature controller
模具尺寸---mold size
加熱管套(料筒)---heating cylinder
加熱板---heating plate
凸輪---cam
玻璃纖維---glass fiber,fibrous glass
玻璃纖維強化熱塑塑膠---fiber glass reinforced thermoplastics,FRTP,glass fiber reinforced thermoplasitcs,GRTP
玻璃纖維強化塑膠---glass fiber reinforced plastics,GRP,fiber galss reinforced plastics,FRP.
感光聚合物---photopolymer,photo-sensitive polymer
鏡面拋光---mirror polishing
龜裂---cracking
龜裂---crack
顆粒料---granule
石墨---graphite
石墨纖維---graphite fiber
間隙, 隙距---clearance
模蕊,蕊片,蕊線,蕊孔---core
成孔銷,模蕊銷---core pin
成孔銷托板---core pin plate
公差,容差---tolerance
冷料---cold slug
冷料井,冷料窩---cold slug well
回程銷,覆歸銷---surface pin
冷熱驟變試驗---thermal shock test
熱壓力龜裂---thermal stress cracking,TSC
側向澆口---side gate
側向模蕊(心型)銷---side draw pin
砂磨---sanding
噴砂,打砂---sand blast
修飾,塗飾,打光---finishing
自斷澆口,剪切澆口---shear gate
紫外線---ultraviolet, UV
紫外線穩定劑---UV stabilizer
紫外線吸收劑---UV absorber
壓花---embossing
壓花機---embossing machine
噴霜,起霜---blooming exudation
鯊皮斑---shark skin
射出壓力---injection pressure
射出成形---injection molding
射出成形機---injection molding machine
射出成形模具---injection mold
射出裝置---injection unit
射出速度---injection speed
射出噴嘴,注料嘴---injection nozzle
射出容量---machine shot capacity
射出率(量)---injection rate
煮沸試驗---boiling test
充填不足,缺料---short shot
手動模具---hand mold,loose mold
手動油壓機---hand press
縮窩,凹孔---shrinkage pool
衝擊試驗---inpact test
衝擊強度---impact strength
燒結法,粉鑄法---sintering
燒結成形法---sinter molding
範本---mold plate
注射,射料---shot
矽橡膠---silicone rubber
真空成形---vacuum forming
珠光顏料---pearlescent pigment
浸漬塗裝---dip coating
人造皮革---artificial leather
廢料粉碎機---scrap grinder
頂出板,脫模板---stripper plate
壓力龜裂---stress cracking
環境壓力龜裂試驗---environmental stress cracking test
行程,衝程---stroke
注道,注道料---sprue
注道襯套,澆口襯套---sprue bush
成形壓力,模制壓力---molding pressure
成形溫度,模制溫度---molding temperature
成形迴圈,成形週期---molding cycle
成形時間,模制時間---molding time
成形收縮,模壓收縮---mold shrinkage, molding shrinkage
窄澆口,限制形澆口---restricted gate
剪切強度,抗剪強度---shear strength
增亮劑---brightening agent,optical brightener,optical whitening agent
加速試驗---accelerated test
加速老化---accelerated ageing
塑性變形---plastic deformation
塑性流動---plastic fiow
翹曲---warp(ing),warpage
抗臭氧性---ozone resistance
抗臭氧試驗---ozone resistance test
耐天侯性---weatherability,weather resistance
耐光性---light resistance,light fastness
天候老化試驗---weathering test
耐酸性---acid resistance
耐衝擊性---impact resistance
褪色---fading,discoloration
耐蝕性---corrosion resistance
拉杆,導柱---tie-bar
拉杆間距---tie-bar distance
多模穴模具---multi-cavity mold
雙色射出成形---double-shot molding
超音(聲)波鑲嵌---ultrasonic inserting
超音(聲)波焊接---ultrasonic welding
頂出,脫模---ejection
頂出組合---ejector
頂出板---ejector plate,knock-out plate
頂出杆,脫模杆---knock-out bar,ejector rod
無光面---dull surface
低壓射出成形法---low pressure injection molding
硬度計---durometer
電鍍---electroplating,electrodeposition
電鑄模具---electroformed mold
尼龍,(聚醯胺樹脂之俗稱)---nylon
尼龍纖維---nylon fiber
扭曲試驗---torsion test
扭力矩---torsion moment
噴嘴,注嘴---nozzle
噴嘴接觸---nozzle touching
噴嘴止流---nozzle shut-off
支管形噴嘴---nozzle manifold
脫模銷,頂出銷---knock-out pin
脫模銷托板,頂出銷托板---knock-out pin plate
背壓---back pressure
止回閥,止逆閥---back pressure valve
發泡劑---blowing agent,expanding agent
發泡塑膠,泡沫塑料---plastics foam,expanded plastics, foamed plastics,cellular plastics,plastics sponge
拋光布輪---buff,buffing wheel
布輪拋光---buffing
毛邊,整紋,溢料---flash,fin
修邊,除邊---deflashing,definning
修邊機,修毛邊機---deflasher
手工脫模,手工頂出---hand ejection
剝離,剝皮加工---peeling
剝離試驗---peeling test
拉出成形---pultrusion
凹痕,縮痕---sink mark,shrink mark
抗刮硬度,刮痕硬度---scratch hardness
非破壞性試驗---non-destructive testing
起泡,氣泡---blister
疲勞試驗---fatigue test
疲勞壽命---fatigue life
疲勞強度---fatigue strength
針眼,針孔---pinhole
玻璃纖維強化,熱塑塑膠射出成形---fiberfil molding
起泡,氣泡---blister
底漆,底膠,引發劑---primer
溢料---flash
溢料縫,毛邊槽---flash groove
流痕---flow mark
冷卻線---frost line
原型模,試驗模---prototype mold
環境溫度---ambient temperature
止流閥---shut-off valve
孔隙,空洞,氣泡---void
放電---discharge
全壓式模具---positive mold
輔助壓缸---auxiliary cylinder
燙印---hot stamping,roll leaf stamping
彎曲龜裂---flex cracking
磨損---abrasion,wear
磨耗---abrasion loss
莫斯硬度---Mohs’hardness
退火---annealing
回火---tempering
楊氏彈性係數---Young’s modulus of elasticity
油壓增壓器---hydraulic intensifier
油壓機---hydraulic press
油壓馬達---hydraulic motor
焊接---welding
內襯,襯套,襯墊---liner
流道,流道料---runner
合模銷,導銷---leader pin
合模銷套,導銷襯套---leader pin bushing
回程銷, 覆歸銷---return pin
冷卻水通路---cooling channel
常溫成形,冷模壓---cold molding
老化試驗---ageing test
對位圈,定位環---locating ring
熔合線,結合線---weld line
肉厚---wall thickness
脫模斜度---draft angle
母模---cavity side
頂出銷,頂針---ejector pin
分模線---parting line
澆口,灌點---gate
豎澆道---sprue
澆道,流道---runner
模仁,雄模,模心---core side
澆口白暈---gate bush
凹痕,縮痕,縮水---sink mark
銀線---silver line
隧道形澆口---tunnel gate
沉陷式澆口,潛入式澆口---submarine gate
針孔形澆口---pin point gate
注道形澆口,直接澆口---sprue gate
毛邊形澆口,薄膜形澆口---flash gate,external ring gate,internal ring gate
噴流,噴射現象---jetting
剝料板---stripper plate